Elképzelhetõ, hogy az autósok is használhatják majd a szelmenci átkelõhelyet Nagyszelmenc/Kisszelmenc. Tegnap az ukrán határõrök átvágták a kettéválasztott település két részét elválasztó szögesdrót kerítést, és az ukrajnai oldalon megkezdõdtek az átkelõhely építésének elõkészületei. Szlovákiai és ukrajnai szakemberek tegnap tárgyaltak a kettévágott községben kialakítandó határátkelõ megnyitásának feltételeirõl. A hatvan éve szétszakított település két része közti átkelõ kialakításáról Pozsony és Kijev már a múlt nyáron megállapodott, ám azóta – leginkább az ukrán hivatalok késlekedése miatt – kevés elõrelépés történt. Kijevbõl hétfõn küldték meg Kárpátaljára az ukrán kormány rendeletét a Kis- és Nagyszelmenc közötti határátkelõhely kivitelezésének azonnali elindításáról. Tóth Lajos polgármester úgy értesült, a határra mindössze egy elõre gyártott elemekbõl készült épületet helyeznek el, és a két község közötti néhány tíz méteres útszakaszt látják el burkolattal. Tóth Lajos szerint a döntést követõ negyven napon belül átadható lesz a létesítmény. A mostani tárgyalásokon végre a határnyitás tervezett dátuma is elhangzott: szeptember 10-e. Az ügyet azonban tovább bonyolíthatja, hogy az ukrán fél elképzelhetõnek tartja, a Kis- és Nagyszelmenc közti átkelõt nemcsak gyalogosok és kerékpárosok, hanem személygépkocsival utazók is használhatnák. Errõl mind ez ideig szó sem volt, sõt értesüléseink szerint ilyen határátkelõ üzemeltetését több helybéli is ellenzi. Komolyabb autóforgalom lebonyolítására egyébként a község szûk és nem túl jó állapotban lévõ útjai nem alkalmasak. (L. Z., m) Lesz átkelõ, de lesz vízumkényszer is Nagyszelmenc. A Kis- és Nagyszelmenc ügyében régen várt döntés margójára megjegyzendõ: ha szeptember elsején Szlovákia és Ukrajna között visszaáll a vízumkényszer, valójában sem a bodrogközieknek, sem az Ung-vidéken élõknek nem lesz sokkal egyszerûbb átjutniuk a határon. Igaz ugyan, hogy a tervezett átkelõk napi 24 órán át, egész évben nyitva lesznek, ám a lakosok vízumkérelmüket csak a távoli Eperjesen nyújthatják be, és az átvételért még egyszer oda kell utazniuk. (l. z.)