Nyelvi nehézségek Lojkovie perén

2005. november 25. péntek Új Szó
Nyomtatás
A karácsonyt is vizsgálati fogságban tölti Samuel Lojkovie nagymegyeri polgármester
Nagymegyer városa idén februárban mondta fel a termálfürdõ körüli telkeket bérlõ Boros László vállalkozó szerzõdését.
A karácsonyt is vizsgálati fogságban tölti Samuel Lojkovie nagymegyeri polgármester
Nagymegyer városa idén februárban mondta fel a termálfürdõ körüli telkeket bérlõ Boros László vállalkozó szerzõdését. Ekkor a polgármesterhez fordult segítségért. A vád szerint Lojkovie biztosította: pénz fejében mindent elintéz a képviselõ-testületben. Lojkovie a bíróság elõtt tagadta, hogy kenõpénzt fogadott el. Elmondása szerint az említett 300 ezer koronával Boros régi tartozását egyenlítette ki. Az összeget újságpapírba csomagolva, egy vendéglõben adta át. Az állítólagos tartozás kiegyenlítésérõl, illetve a pénz átvételérõl nem írtak alá nyugtát, szóban egyeztek meg. „A képviselõ-testület egy tagját sem próbáltam soha befolyásolni vagy lefizetni” – ismételte el többször Lojkovie.
Ivan Matel, a bírói tanács elnöke többször is nekifogott a koronatanú kihallgatásának, sikertelenül. Boros ugyan kijelentette, hogy ért és beszél szlovákul, ám vallomásából nehezen lehetett érthetõ mondatot kivenni. Vallomását majd hivatali tolmács jelenlétében jegyzõkönyvezik. Mivel csak az õ vallomása járulhatna hozzá Lojkovie kiengedéséhez a vizsgálati fogságból, a bírói tanács ezt elutasította. „Fennáll a veszély, hogy befolyásolná a tanúkat” – tette hozzá Matel.
A tárgyalás a sajtó tiltakozása miatt 40 perces késéssel kezdõdött, mivel a tárgyalóterembe a legalább 20 akkreditált újságíró közül csupán 11-et akartak beengedni. A többieket rendõrök akarták kitoloncolni a szûkös terembõl. A konfliktusba Igor Králik, a Speciális Bíróság elnöke is beavatkozott. „Kevés a hely, elõször az operatõrök mennek be, s miután elkészítették a felvételeket, az újságírók” – oldotta meg a helyzetet. A Speciális Bíróság mellett már épül az új, amelyben nagyobb termek lesznek. Lojkovie perét elnapolták, feltehetõen csak januárban folytatják, így a polgármester a karácsonyt is vizsgálati fogságban tölti. (dem)

Módosítás dátuma: 2005. november 25. péntek