Ma estétõl a csonkítatlan Szomszédok kerül a képernyõre. Eltûnnek a buborékok is. Nem engedélyezte a Szomszédok felújított verziójának sugárzását a teleregény írója, Horváth Ádám. A pop-up ablakokba zsúfolt információkkal felpörgetett Szomszédok retrót a az író-rendezõ elõzetes engedélyével készítette el a közszolgálati televízió, de csak a premier elõtt egy héttel mutatták meg neki az elkészült részeket. Horváth Ádám akkor a Népszabadságnak azt nyilatkozta, örül, ha újra képernyõre kerül a Szomszédok, de nem akarja, hogy eltorzítsák azt, így nem adja jóváhagyását az erõsen megcsonkított és átalakított sorozathoz. A Népszabadság információi szerint Horváth Ádám még akkor sem változtatta meg az álláspontját, amikor pénteken délután majdnem három órán keresztül gyõzködték õt a köztévé vezetõi. A Népszabadság információi szerint egyébként a bemutatott epizódoknál sokkal merészebb volt a Szomszédok retro elsõ verziója, amiben például még Darth Vader is feltûnt egy rövid epizódszerepben. A Szomszédok sugárzási jogai az MTV-nél vannak, de a szerzõi jogi törvények értelmében Horváth Ádám engedélye nélkül nem lehet átdolgozni a teleregényt. Az ügy érdekessége, hogy Horváth Ádám jelenleg is dolgozik a közszolgálati televíziónak, az Életképek címû teleregény a múlt hét legnézettebb mûsora lett az MTV-n. "A Szomszédok retro változatát a Magyar Televízió újfajta kezdeményezésnek szánta, modernizálva egy népszerû sorozatot, annak értékeit megõrizve. Horváth Ádám újszerû televízió-történeti megoldásnak tartotta az ötletet, szóban engedélyezte, mindamellett, hogy a kezdetektõl fenntartásait is hangsúlyozta. A forgatókönyvíró-rendezõ a múlt hét tapasztalatai alapján nem járult hozzá az újabb epizódok mûsorra tûzéséhez. A televízió vezetése tiszteletben tartja az alkotó véleményét, így a nézõk igényeit is maximálisan szem elõtt tartva, mától az eredeti változatot vetíti" - áll a köztelevízió üggyel kapcsolatban kiadott sajtóközleményében. A mûsor egyébként felkeltette a fiatalabb nézõk érdeklõdését is, a 18-49 éves korosztályból 1,5 millió nézõ volt legalább egy percre kíváncsi az m1 programjára a Szomszédok retro alatt.